Una donna afgana grida aiuto nel silenzio che cresce. Superfluo qui scrivere lei chi è. Non ne avrebbe bisogno per essere presa sul serio. Ma siamo passanti distratti e sulla rete di strade distanti cercherete e troverete chi è. Nel mentre, leggete con quello che lei crede vi resti di un cuore puro e vero. A diventare, come il suono del suo nome, “Saahra”, voce nel “deserto”.
“A tutte le comunità del mondo.
Vi scrivo con il cuore spezzato e la speranza che possiate unirvi a me nel proteggere la mia bella gente. Nelle ultime settimane hanno preso il controllo di così tante province. Hanno massacrato il nostro popolo, hanno rapito molti bambini, hanno venduto bambine come spose minorenni ai loro uomini, hanno assassinato donne per il loro abbigliamento, hanno torturato e assassinato uno dei nostri amati comici, hanno assassinato uno dei nostri poeti storici, hanno assassinato il capo della cultura e dei media per il governo, hanno assassinato persone affiliate al governo, hanno appeso pubblicamente alcuni dei nostri uomini, hanno sfollato centinaia di migliaia di famiglie…
I media, i governi e le organizzazioni umanitarie mondiali tacciono come se questo “accordo di pace” con i talebani fosse legittimo. Non è mai stato legittimo… Se i talebani hanno preso il sopravvento, vieteranno anche ogni arte… Spoglieranno i diritti delle donne, saremo spinti nell’ombra delle nostre case e delle nostre voci, la nostra espressione sarà soffocata …
Non capisco questo mondo. Non capisco questo silenzio. Io resterò a combattere per il mio paese, ma da sola non ce la faccio. Ho bisogno di alleati/e. Per favore aiutateci a far sì che questo mondo si ‘preoccupi di quello che ci sta succedendo…
Siate le nostre voci fuori dall’Afghanistan.
Non avremo accesso a internet o a nessuno strumento di comunicazione… Per favore per quanto potete condividere questo fatto con i vostri media e scrivete di noi sui vostri social. Il mondo non dovrebbe voltarci le spalle…aiutateci
Grazie mille. Apprezzo così tanto il vostro cuore puro e vero”.
Sahraa Karimi , صحرا كريمي”
L’antico profeta della Lamentazioni
non finisce le sue reincarnazioni.
Allora forse non era una donna,
ma parlava della “figlia di Sion”:
“Voi tutti che passate per la via,
considerate e osservate
se c’è un dolore simile al mio dolore:” (Lamentazioni 1,12)
Antonio Pinna (Salmista ad Aristan)
“Hanno rapito molti bambini, hanno venduto bambine come spose minorenni ai loro uomini, hanno assassinato donne per il loro abbigliamento, hanno torturato e assassinato uno dei nostri amati comici…”
Da Salmo 320 “VOI TUTTI CHE PASSATE PER LA VIA…” – Editoriale di Antonio Pinna (Salmista ad Aristan)
