Dopo la l’appello lanciato a Zorro dall’Università di Aristan perché si batta contro l’invasione delle pale eoliche riflettevo sul fatto che Zorro appartiene alla categoria dei personaggi letterari che giocano sulla doppia identità. Ma, a differenza del dottor Jekyll con Mr. Hide, di Frankenstein col mostro e di Walter White (della serie tv Breaking Bad) con Heisenberg, sempre in conflitto con il proprio alter-ego, don Diego de la Vega non ha problemi psicologici, nessuna rimozione da sublimare. Zorro non è un doppio sul quale rovesciare i mostri che abitano l’anima ma uno stratagemma che consente all’aristocratico Diego di ribellarsi contro il potere arrogante in difesa degli oppressi, garantendosi l’impunità. D’altronde Johnston McCulley, l’autore di Zorro, è stato definito “il poeta della rivincita” e i suoi personaggi sono spesso simili a Zorro: avventurieri-gentiluomini come in “Captain Fly-by-night” e in “The Caballero”. E tutti somigliano, nella loro doppiezza, al loro creatore.
McCulley, infatti – come afferma Fabio Troncarelli, docente universitario di Storia del Cinema e di Sociologia, autore del libro “Zorro” –, era un idealista mascherato da cinico. Descritto da molti come un uomo duro, un affarista interessato solo al denaro e al successo era, invece, un individuo solitario e silenzioso che ha consacrato la sua esistenza a un solo ideale: il culto del popolo, il rispetto per i milioni di americani senza mezzi e senza dignità, che avevano diritto alla felicità.
McCulley aveva concepito la sua arte come uno strumento per combattere la tirannia dei grandi proprietari, la logica brutale del capitalismo selvaggio e il suo cinismo.
Altro che eroe da operetta, altro che mascherina carnevalesca, Zorro è un rivoluzionario figlio di un artista rivoluzionario sensibile e intelligente. È un peccato che Johnston il 23 novembre 1958 abbia deciso di traslocare. Sono convinta che sarebbe stato un cittadino attivo e illuminato della Città-Stato di Aristan e uno stratega formidabile nella battaglia di Zorro contro le pale eoliche.
Marianna Vitale (Spigolatrice di Aristan)
“D’altronde Johnston McCulley, l’autore di Zorro, è stato definito “il poeta della rivincita”. Da ZORRO E SUO PADRE – Editoriale di Marianna Vitale (Spigolatrice di Aristan)
