Un gruppo di ricerca italo-israeliano ha messo a punto un metodo che permette di catturare tracce di sostanze chimiche (es. metaboliti di droghe) o batteri presenti su qualsiasi superficie e lo applica allo studio del patrimonio culturale mondiale, interpretando i risultati alla luce delle conoscenze storico-archivistiche. Ad esempio risultati inaspettati sullo stato di salute o sull’assunzione di farmaci da parte di Michail Bulgakov sono giunti dall’analisi del manoscritto originale de “Il Maestro e Margherita”. Ha destato molta curiosità, va da sé, l’ultimo lavoro pubblicato dal gruppo (Zilberstein et al., Electrophoresis 2019) che ha analizzato il manoscritto originale di “Memoirs (Histoire de ma vie)” di Giacomo Casanova (12 volumi, più di 3500 pagine) custodito negli archivi della Bibliothèque Nationale de France a Parigi. I ricercatori rischiavano di vincere facile. Casanova ebbe rapporti sessuali non protetti con centinaia di donne e si ammalò di gonorrea non si sa quante volte; lui stesso ammise di averla contratta a 13 anni, dopo il suo primo incontro amoroso. Invece sulle Memoirs non sono stati trovati batteri riconducibili a nessuna malattia sessualmente trasmessa, inclusa la sifilide, ma solo tracce di cinabro (solfuro di mercurio), che all’epoca veniva usato per curare tali patologie. Una conferma indiretta, secondo i ricercatori, della malattia dello scrittore. Sorge tuttavia un dubbio. Sarà stato proprio Casanova a contaminare quelle pagine? Nessuno le mai avute in mano oltre a lui? Informo i futuri ricercatori di questa nuova disciplina (che rischia di alimentare il paleogossip) che nel caso diventassi famoso, qualche lustro fa davo da leggere i miei modestissimi manoscritti a un anziano maestro, il quale li portava a casa sua e me li rendeva abbondantemente impataccati di olio e sugo di pomodoro.
Marco Schintu
(Ufficio pesi e misure di Aristan)
” … Casanova ebbe rapporti sessuali non protetti con centinaia di donne e si ammalò di gonorrea non si sa quante volte; lui stesso ammise di averla contratta a 13 anni, dopo il suo primo incontro amoroso,”
